-andquot;Àcoeurbattantandquot;revolvesaroundtheCentreforthePreventionofViolence(CPV),acommunity-basedorganizationthatworkswithabusivemen.

ItexplicatestechniquesofanewSexCrimesInvestigationUnit(GICCS).

The daily lives of the personnel of the St-Vincent hospital in Montréal.